Sie lesen den Originaltext

Ich wünsche eine Übersetzung in:

CHINA TIME SYMPOSIUM „Discussing EU-CHINA Climate Cooperation”

Die Veranstaltung fand am 23. und 24. November 2022 im Rathaus statt und konnte per Stream verfolgt werden.

Worum es ging?

Die CHINA TIME 2022 stellte sich einer der drängendsten Herausforderungen und wichtigsten Themen unserer Zeit – dem Klimawandel. Als hochrangiges Austauschforum hatte die CHINA TIME Vertreterinnen und Vertreter aus Europa, Deutschland und China zu einem zweitägigen Fachsymposium „Discussing EU-China Climate Cooperation“ eingeladen, um über Strategien und Perspektiven zur Bekämpfung der Klimakrise zu sprechen.​​​​​

In mehreren Panels wurde die internationale Klima-Zusammenarbeit zwischen der EU und China in den Fokus genommen, dabei wurden langfristige Lösungsansätze diskutiert. Darüber hinaus wurden wirtschaftliche Auswirkungen der Klimakooperation ebenso beleuchtet wie die Möglichkeiten städtischer Initiativen. 

Es sprachen hochkarätige Expertinnen und Experten aus Wissenschaft, Politik, Kultur und Wirtschaft, wie Jennifer Morgan, Staatssekretärin im Auswärtigen Amt und Sonderbeauftragte für internationale Klimapolitik; Jacob Werksman, Hauptberater für die internationalen Aspekte der Europäischen Klimapolitik bei der EU-Kommission; Dr. Christine Loh, Chief Development Strategist des Umweltinstituts der Hong Kong University of Science and Technology; und Prof. Dr. Mojib Latif, Klimawissenschaftler und Präsident der Akademie der Wissenschaften Hamburg.

Bildergalerie

Veranstaltungsort

Hamburger Rathaus (für geladene Gäste)
Übertragung im Livestream für alle

Portraitfoto Peter Tschentscher
© Ronald Sawatzki / Senatskanzlei Hamburg
Hamburgs Erster Bürgermeister

Dr. Peter Tschentscher

Verfolgt als Bürgermeister Hamburgs ambitionierte Ziele im Klimaschutz.

Mehr
Staatsrätin Almut Möller
© Senatskanzlei / Daniel Reinhardt
Staatsrätin

Almut Möller

Staatsrätin und Bevollmächtigte Hamburgs beim Bund, der Europäischen Union und für auswärtige Angelegenheiten.

Mehr
1 von


Keynote Speaker

Portrait Jennifer Morgan
© Jennifer Morgan
Klimapolitikerin

Jennifer Morgan

Staatssekretärin und Sonderbeauftragte für internationale Klimapolitik im Auswärtigen Amt der Bundesregierung.

Mehr
Portrait Wang Shi
© Wang Shi
Unternehmer, Umweltschützer

Wang Shi

Wang Shi ist ein führender chinesischer Unternehmer, Meinungsführer, Philanthrop, Umweltschützer und Bergsteiger.

Mehr
1 von

Portrait Jacob Werksman
© Jacob Werksman
EU-Klima-Chefdiplomat

Jacob Werksman

Er ist Hauptberater für internationale Aspekte der Europäischen Klimapolitik und hat viele weitere Berührungspunkte zum Klimawandel.

Mehr
Prof. Dr. Mojib Latif
© Jan Steffen / GEOMAR.
Klimaforscher

Prof. Dr. Mojib Latif

Prof. Dr. Mojib Latif (68) ist einer der renommiertesten deutschen Klimaforscher.

Mehr
1 von

Speaker und Moderators

Portraitfoto Nora Müller
© Nora Müller
Internationale Politik

Nora Müller

Sie leitet das Büro der Körber-Stiftung in Berlin und bringt durch die Stationen Ihres Lebenslaufs und ihre Beratertätigkeiten viel Expertise mit.

Mehr
Christine Kung Wai Loh
© Christine Kung Wai
Wissenschaftlerin, USA-China-Expertin

Dr. Christine Loh

Außergewöhnliche Expertise in den Bereichen Umweltschutz, Energie, Politik und USA-China-Beziehungen.

Mehr
1 von

Hongqiao Liu
© Hongqiao Liu
Journalistin und Politikberaterin

Hongqiao Liu

Liu Hongqiao ist eine freie Journalistin und Politikberaterin, die sich seit 2010 mit Chinas Umwelt- und Klimaschutzpolitik beschäftigt.

Mehr
Portrait Dr. Alicia García Herrero
© Dr. Alicia García Herrero
Chef-Volkswirtin, Beraterin

Dr. Alicia García Herrero

Viele Führungspositionen zeichnen ihren Lebenslauf. Sie ist dazu auch Beraterin, Gastprofessorin und publizierte zahlreiche wissenschaftliche Beiträge.

Mehr
1 von

Portrait Beatrix Massig
© Beatrix Massig
China-Expertin Klimaschutz-Ministerium

Beatrix Massig

Beatrix Massig ist im Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz für die bilaterale Klima- und Energiekooperation mit China verantwortlich.

Mehr
Dr. Margot Schüller
© Dr. Margot Schüller
Expertin und Forscherin

Dr. Margot Schüller

Sie ist Senior Research Fellow am Leibniz-Institut für Globale und Regionale Studien (GIGA) in Hamburg.

Mehr
1 von

Portrait Magdalene Weiss
© Magdalene Weiss
Architektin in China

Magdalene Weiss

Magdalene Weiss ist seit 2021 Partnerin des renommierten Hamburger Architektenbüros gmp von Gerkan, Marg and Partners Architects und leitet dessen Niederlassung in Shanghai seit 2004.

Mehr
Portrait Daniel Frerichs
© Daniel Frerichs
China-Studien

Daniel Frerichs

Er leitet das Wirtschaftsförderungsbüro für Europa des Stadtbezirks Huangpu in der chinesischen 15-Millionen-Metropole Guangzhou.

Mehr
1 von

Portrait Alexander Brown
© Alexander Brown
Analyst und Berater

Alexander Brown

Er arbeitet als Analyst beim Mercator Institute for China Studies (MERICS) in Berlin.

Mehr
Portrait Irina Baerenwald
Managerin

Irina Baerenwald

Sie ist erfahren im im Bereich Export- & Import-Zertifizierung und Mitglied der Osteuropa-Arbeitsgruppe der Handelskammer Hamburg.

Mehr
1 von

Portrait Changhua Wu
© Changhua Wu
Politikberaterin, Analystin und Strategin

Changhua Wu

Sie ist Expertin für Klimaschutz-Transformationsprozesse mit Spezialisierung auf China.

Mehr
Mirjam Meissner
© Mirjam Meissner
Beraterin

Mirjam Meissner

Sie ist Expertin für Marktführung, Industriepolitik und das Sozialpunkte-System in China berät Unternehmen bei der Anpassung an chinesische Marktanforderungen,

Mehr
1 von

Jörg Wuttke
© Jörg Wuttke
Präsident EU-Handelskammer in China

Jörg Wuttke

Jörg Wuttke lebt seit mehr als drei Jahrzehnten in Peking und ist seit 1997 Geschäftsführer und Generalbevollmächtigter der BASF China.

Mehr
Portrait Dr. Sabine Stricker-Kellerer
© Dr. Sabine Stricker-Kellerer
Rechtsexpertin

Dr. Sabine Stricker-Kellerer

Sie ist führende Rechts-Expertin im China-Geschäft, die europäische Klienten bei den rechtlichen Aspekten von Investitionsprojekten und anderen Geschäftstätigkeiten in China berät.

Mehr
1 von

Kurt Plötner B
© Kurt Plöttner
Manager

Kurt Plötner

Kurt Plötner (77) war bis 2021 rund 30 Jahre lang in Führungspositionen beim Hamburger Unternehmen Stulz, das mit weltweit 7.300 Mitarbeiter:innen Befeuchtungssysteme und Klimaanlagen für Rechenzentren und die Industrie produziert sowie Wartungs- und Kundenservice für Klimaanlagen anbietet.

Mehr
Portrait Phillip Lehnert
© Phillip Lehnert
Chief Executive Officer

Philipp Lehnert

Philipp Lehnert ist seit 2018 CEO der Vector Foiltec Group, einem weltweit operierenden Unternehmen aus Bremen für Dach- und Fassadensysteme mit Produktionsstandorten in Deutschland und China.

Mehr
1 von

Portrait Benno Hain
© Benno Hain
Klimaschutzkoordinator und Leiter der Leitstelle für Klima der Umweltbehörde

Dr. Benno Hain

Dr. Benno Hain leitet seit 2021 die Leitstelle Klima in der Hamburger Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA).

Mehr
1 von

Programm